[Adachi gets an eye roll in that Kanji doesn't even try to suppress.]

Just 'cause I'm givin' you a pass here, doesn't mean you get a pass at home. When we find a way home you're going back to finish payin' for what you did. When you're done you can go on and do whatever you want, go wherever you want--hell, you could come back here if you really like it that much better--but you gotta stand up and be a man about your punishment.