Which would you prefer to be addressed as? If you would like to be addressed as a woman I shall endeavor to do so, otherwise I will address you as a man.

[Which he had already done by offering over his jacket, it's a bit impolite to be in ones shirt sleeves around a woman.]